Restaurants avec terrasse à Aix-en-Provence : les meilleures adresses
- Rémy Bartocci
- 19 févr.
- 9 min de lecture
Aix-en-Provence est une ville faite pour manger dehors. Ses platanes centenaires, ses places animées et son ensoleillement exceptionnel en font l'un des meilleurs terrains de jeu pour les amateurs de terrasse en France. Que vous soyez de passage pour le week-end ou résident en quête d'une nouvelle adresse, manger en terrasse à Aix, c'est un art de vivre à part entière. Ce guide rassemble les meilleures tables avec terrasse de la ville, classées par ambiance et par type, pour vous aider à choisir sans hésiter.
Sommaire
En résumé (TL;DR)
Meilleure terrasse emblématique : Côté Cour (19 Cours Mirabeau) - gastronomique, terrasse arborée, €€€
Meilleure terrasse animée / bon rapport qualité-prix : Les Baratineurs (Place des Cardeurs) - cuisine italienne conviviale, grande terrasse ensoleillée, €€
Meilleure terrasse gastronomique : La Taula Gallici (Villa Gallici) - cuisine provençale-italienne raffinée sous les platanes, €€€€
Meilleure terrasse italienne : Fatto Bene (Rue Isolette) - pizzas romaines, terrasse cosy, prix moyen 22 €, €€
Meilleur budget : Le Bouillon Aixois (Place des Tanneurs) - plats entre 10 et 15 €, terrasse sur une jolie place, €
Les meilleures terrasses du Cours Mirabeau
Le Cours Mirabeau, c'est l'artère mythique d'Aix. Bordée de platanes majestueux, de fontaines et d'hôtels particuliers du XVIIe siècle, elle concentre quelques-unes des terrasses les plus demandées de la ville. L'ambiance y est vivante, surtout en soirée.
Côté Cour
Cuisine : Gastronomique provençale créative Terrasse : Cour intérieure arborée, ombragée, intimiste Prix : €€€
L'adresse incontournable du Cours Mirabeau. Derrière une façade discrète au numéro 19, Côté Cour dévoile une terrasse lovée dans une cour intérieure, entourée de murs en pierre et décorée avec soin. C'est calme, élégant, et loin de l'agitation du boulevard. Aux commandes, le chef Ronan Kernen, finaliste de Top Chef, propose une carte qui change chaque semaine au rythme des marchés provençaux. Idéal pour un restaurant romantique à Aix-en-Provence.
Réservation fortement conseillée, surtout le week-end. Tél : 04.42.93.12.51 | 19 Cours Mirabeau
Les Inséparables
Cuisine : Gastronomique de saison, produits bio Terrasse : Ombragée, cadre élégant Prix : €€€
Situé à deux pas de la Rotonde et du Cours Mirabeau, Les Inséparables est référencé au Guide Michelin 2025. Christophe et Mathieu, ouverts depuis 2008, misent sur les produits du terroir et une belle carte de vins bios. La terrasse ombragée est un vrai atout pour les beaux jours. Une table sincère, portée par une passion communicative pour la cuisine provençale.
Tél : 04 42 27 90 32
Le Mirabeau
Cuisine : Française maison, cuisine du marché Terrasse : En façade sur le Cours, animée Prix : €€
Le Mirabeau propose une cuisine française de brasserie dans un cadre élégant avec terrasse directement sur le Cours. Service continu, accueil professionnel, produits frais de saison. Parfait pour un déjeuner entre amis ou une pause gourmande après une visite du centre-ville.
La Petite Ferme
Cuisine : Terroir à la braise, viandes maturées Terrasse : Centre-ville, salle lumineuse prolongée en terrasse Prix : €€
La Petite Ferme, également signée Ronan Kernen, se distingue par ses cuissons précises à la braise et ses viandes maturées. La terrasse en centre-ville capte parfaitement l'atmosphère aixoise. Le midi, des formules rapides et généreuses en font une bonne option pour un déjeuner pro ou une pause gourmande. Retrouvez-la parmi les meilleurs restaurants d'Aix-en-Provence.
7 Avenue Victor Hugo
Les terrasses cachées du Vieil Aix
Le Vieil Aix réserve de belles surprises. Ses places pavées, ses ruelles ombragées et ses cours intérieures abritent des terrasses bien plus tranquilles que celles du Cours Mirabeau. Moins touristiques, souvent plus authentiques.
Les Baratineurs (Place des Cardeurs)
Cuisine : Italienne généreuse (pinsas, pâtes, tapas) Terrasse : Grande terrasse ensoleillée sur la place des Cardeurs Prix : €€
La Place des Cardeurs est l'une des places les plus animées du Vieil Aix, et Les Baratineurs y occupent une position de choix. Grande terrasse ensoleillée, cuisine italienne généreuse avec pinsas gourmandes, pâtes fondantes et tapas à partager. C'est festif, convivial, parfait pour un apéro qui s'éternise. Tout est fait maison, les produits sont frais. Une adresse à connaître si vous cherchez des restaurants italiens à Aix-en-Provence avec une vraie terrasse de place.
41 Forum des Cardeurs
Le Rendez-vous (Place des Cardeurs)
Cuisine : Française, pizzas, salades, spécialités corses Terrasse : Terrasse sur la place des Cardeurs Prix : €€
Le Rendez-vous est installé directement sur la place des Cardeurs, en plein cœur du centre-ville. L'ambiance est chaleureuse, la carte variée (poissons, pizzas, salades gourmandes, burger corse), et la terrasse idéale pour profiter de l'animation de la place. Une adresse accessible, ouverte tous les jours, qui plaît autant aux locaux qu'aux visiteurs.
32 Place Forum des Cardeurs
Chez Nous (Place des Cardeurs)
Cuisine : Traditionnelle française maison Terrasse : Terrasse sur la place des Cardeurs, ambiance cosy Prix : €€
Référencé par l'Office de Tourisme d'Aix, Chez Nous propose une cuisine traditionnelle maison dans un cadre chaleureux. La salle voûtée intérieure est charmante, mais c'est bien la terrasse qui permet d'apprécier pleinement l'ambiance de la célèbre place des Cardeurs.
Ouvert toute l'année, tous les jours.
Le Bouillon Aixois (Place des Tanneurs)
Cuisine : Bistrot français populaire, plats canaille Terrasse : Terrasse sur la jolie place des Tanneurs Prix : €
Ouvert fin 2024, Le Bouillon Aixois s'est imposé comme un incontournable de la scène aixoise. Inspiré des bouillons parisiens mais avec une touche provençale, il propose des classiques réconfortants (œuf mayo, blanquette de veau, coquillettes à la tomme) à des prix défiant toute concurrence. La terrasse donne sur la charmante place des Tanneurs, avec une cinquantaine de couverts en extérieur. Entrées dès 3 €, plats entre 10 et 15 €. Pas de réservation : arrivez tôt, le restaurant est plein dès 12h15.
29 rue de la Couronne (Place des Tanneurs)
Les terrasses gastronomiques
Pour une expérience haute en saveurs avec le plaisir de manger en plein air, Aix-en-Provence compte quelques tables d'exception. Retrouvez notre sélection complète dans notre guide des restaurants gastronomiques d'Aix-en-Provence.
La Taula Gallici (Villa Gallici)
Cuisine : Gastronomique provençale-italienne créative Terrasse : Sous les platanes, ambiance patio florentin, bougies le soir Prix : €€€€
La Villa Gallici est un hôtel 5 étoiles Relais & Châteaux niché dans un jardin de deux hectares, à quelques minutes à pied du centre-ville. Son restaurant, La Taula Gallici, offre l'une des plus belles terrasses gastronomiques de la région : sous de majestueux platanes, dans une atmosphère qui évoque un patio florentin. Le chef Christophe Gavot, aux commandes depuis 2003, propose une cuisine de saison qui marie les saveurs provençales et les influences italiennes. Le soir, les tables s'illuminent de bougies. Une expérience hors du temps.
Menus à partir de 135 €. Réservation indispensable. 18 Avenue de la Violette
Côté Cour (Cours Mirabeau)
Déjà présenté dans la section Cours Mirabeau, Côté Cour mérite aussi sa place ici. Sa terrasse arborée en cour intérieure, son chef étoilé au Guide Michelin et sa carte créative en font l'une des meilleures adresses gastronomiques avec terrasse du centre-ville. Prix : €€€.
Les Inséparables
Idem : Les Inséparables, référencés au Guide Michelin 2025, proposent une terrasse ombragée et une cuisine gastronomique sincère à base de produits bios et de saison. Une belle alternative pour ceux qui cherchent l'excellence sans la formalité d'un palace.
Les terrasses italiennes
La cuisine italienne est l'une des plus demandées à Aix. Bonne nouvelle : plusieurs adresses combinent authenticité transalpine et belle terrasse. Pour une sélection encore plus complète, consultez notre guide des restaurants italiens à Aix-en-Provence.
Fatto Bene
Cuisine : Pizzas romaines fines et croustillantes, produits italiens authentiques Terrasse : Cosy, romantique Prix : €€ (moyenne 22 €)
Fatto Bene (11 Rue Isolette) est l'une des adresses italiennes avec terrasse les mieux notées sur TheFork à Aix (9.4/10). Pizzas à la romaine, fines et croustillantes, préparées avec de vrais produits italiens. La terrasse est cosy et romantique, parfaite pour un dîner en tête-à-tête. Prix moyen de 22 €, options végétariennes disponibles.
Les Baratineurs
Cuisine : Italienne généreuse (pinsas, pâtes, tapas au fromage) Terrasse : Grande terrasse animée sur la Place des Cardeurs Prix : €€
Déjà mentionnés dans la section Vieil Aix, Les Baratineurs sont aussi l'une des meilleures options pour une soirée italienne en terrasse. Pinsas légères, pastas réconfortantes, tapas au fromage fondant. L'ambiance est festive, la terrasse grande et ensoleillée. Idéal pour un groupe ou un apéro dînatoire.
La Dolce Serata (Villa Gallici)
Cuisine : Italienne authentique (burrata, antipasti, charcuterie, pizzas) Terrasse : Terrasse avec vue sur la piscine et les jardins de la Villa Gallici Prix : €€€€
Ouverture saisonnière de juin à septembre, La Dolce Serata est le restaurant estival de la Villa Gallici. Installée sur la terrasse avec vue sur les jardins et la piscine, cette table éphémère propose une cuisine italienne sincère et parfumée : burrata de Puglia, charcuterie, fritto misto, antipasti à partager. Musique des années 50-70, fauteuils en fer forgé, ambiance dolce vita. Une adresse unique pour les soirées d'été.
Les terrasses pour manger pas cher
Manger en terrasse à Aix n'implique pas forcément de vider son portefeuille. Voici les meilleures options pour profiter du soleil sans se ruiner.
Le Bouillon Aixois
La référence budget de la ville. Plats entre 10 et 15 €, entrées dès 3 €, addition totale rarement au-dessus de 25 € pour entrée + plat + dessert. Cuisine française populaire et savoureuse, terrasse sur la place des Tanneurs. Pas de réservation, service du mardi au dimanche.
Les Baratineurs
Pour un repas italien complet en terrasse à prix raisonnable, Les Baratineurs (Place des Cardeurs) restent une valeur sûre. Pinsas, pâtes et tapas à partager dans une ambiance festive. Comptez autour de 25-30 € pour un repas complet avec boisson.
Le Rendez-vous (Place des Cardeurs)
Pizzas, salades et plats du jour à des prix accessibles, directement sur la place des Cardeurs. Une bonne option pour un déjeuner rapide ou un dîner sans chichi, dans l'une des places les plus animées du Vieil Aix.
Tableau comparatif des meilleures terrasses
Restaurant | Quartier | Cuisine | Prix | Terrasse |
Côté Cour | Cours Mirabeau | Gastronomique provençale | €€€ | Cour intérieure arborée, ombragée |
Les Inséparables | Cours Mirabeau | Gastronomique bio | €€€ | Terrasse ombragée |
Le Mirabeau | Cours Mirabeau | Française brasserie | €€ | Terrasse en façade sur le Cours |
La Petite Ferme | Centre-ville | Terroir / grillades | €€ | Terrasse centre-ville |
Les Baratineurs | Place des Cardeurs | Italienne généreuse | €€ | Grande terrasse ensoleillée |
Le Rendez-vous | Place des Cardeurs | Française / pizzas | €€ | Terrasse sur la place |
Chez Nous | Place des Cardeurs | Traditionnelle française | €€ | Terrasse sur la place |
Le Bouillon Aixois | Place des Tanneurs | Bistrot français | € | Terrasse sur la place |
La Taula Gallici | Villa Gallici | Gastronomique provençale | €€€€ | Terrasse sous les platanes |
Fatto Bene | Vieil Aix | Italienne (pizzas romaines) | €€ | Terrasse cosy |
Nos conseils pour profiter des terrasses à Aix
Réservez à l'avance pour les adresses gastronomiques (Côté Cour, La Taula Gallici, Les Inséparables), surtout le week-end et en juillet-août. Les terrasses se remplissent vite.
Arrivez tôt pour les adresses sans réservation comme Le Bouillon Aixois : le restaurant est complet dès 12h15 le midi.
Meilleure saison : d'avril à octobre, les terrasses sont ouvertes. L'été (juillet-août), il fait chaud mais les platanes du Cours Mirabeau offrent une ombre précieuse.
Soleil ou ombre ? Les terrasses du Cours Mirabeau sont ombragées grâce aux platanes. La Place des Cardeurs est plus ensoleillée : prévoyez une casquette en plein été.
Évitez les heures de pointe : entre 12h30 et 14h le midi, et entre 20h et 21h30 le soir, les terrasses du centre sont bondées. Arriver à 12h ou à 19h30 change tout.
Dimanche : certaines adresses ferment le dimanche soir (Le Bouillon Aixois) ou le lundi (Fatto Bene). Vérifiez les horaires avant de vous déplacer.
Terrasses chauffées : en avril et en octobre, les soirées fraîchissent. Plusieurs adresses proposent des chauffages de terrasse. Renseignez-vous au moment de la réservation.
Questions fréquentes
Quels sont les meilleurs restaurants avec terrasse à Aix-en-Provence ?
Les meilleures terrasses d'Aix-en-Provence selon les ambiances : Côté Cour (Cours Mirabeau, gastronomique et romantique), Les Baratineurs (Place des Cardeurs, animé et abordable), La Taula Gallici (Villa Gallici, gastronomique haut de gamme sous les platanes) et Le Bouillon Aixois (Place des Tanneurs, meilleur rapport qualité-prix). Pour une soirée italienne, Fatto Bene (Rue Isolette) et La Dolce Serata (Villa Gallici, en été) sont les références.
Y a-t-il des restaurants avec terrasse sur le Cours Mirabeau ?
Oui, plusieurs restaurants proposent des terrasses sur ou à proximité immédiate du Cours Mirabeau. Côté Cour (n°19) offre une terrasse en cour intérieure arborée, très appréciée. Les Inséparables et Le Mirabeau sont également situés sur cet axe emblématique. Les platanes centenaires du Cours assurent une ombre naturelle agréable dès le printemps.
Quels restaurants avec terrasse sont ouverts le dimanche à Aix-en-Provence ?
Le Rendez-vous (Place des Cardeurs) est ouvert tous les jours. Chez Nous (Place des Cardeurs) est également ouvert toute l'année, tous les jours. Le Bouillon Aixois est ouvert le dimanche midi (mais fermé le dimanche soir et le lundi). La Villa Gallici (La Taula Gallici) est ouverte le dimanche, sauf certaines périodes en décembre-janvier. Pensez à vérifier les horaires en ligne avant de vous déplacer, car ils peuvent évoluer selon les saisons.
Comment réserver une terrasse à Aix-en-Provence ?
Pour les adresses gastronomiques (Côté Cour, Les Inséparables, La Taula Gallici), la réservation en ligne via le site officiel du restaurant ou par téléphone est indispensable, surtout en haute saison. Pour les adresses plus décontractées (Les Baratineurs, Le Rendez-vous), TheFork permet de réserver facilement. Le Bouillon Aixois ne prend pas de réservation : arrivez à l'ouverture pour être sûr d'avoir une table en terrasse.
