Restaurant avec piscine à Aix-en-Provence : où déjeuner et piquer une tête
- Rémy Bartocci
- 6 juin
- 10 min de lecture
On confond souvent deux choses quand on tape « restaurant piscine Aix-en-Provence » : la table d'hôtel qui donne sur un bassin réservé aux résidents, et le vrai lieu où l'on déjeune puis on se baigne, transat compris. Les deux existent ici, mais ce ne sont pas les mêmes adresses, ni les mêmes budgets. Après plusieurs étés à écumer ces endroits autour d'Aix et à recouper ce qu'en disent les avis récents, voici une sélection honnête : ce qu'on y mange, combien ça coûte, et surtout si la baignade est vraiment accessible. Pas de liste recopiée des autres sites, des données vérifiées à la source.
Sommaire
En bref : mes 3 coups de cœur
Si vous voulez la réponse tout de suite, voici les trois que je recommande selon l'envie du jour :
Le Palm's (hôtel Renaissance) pour la journée pool club, transat et déjeuner au bord du bassin, en ville.
Le Kabanon des Écuries de l'Aube pour une vraie journée campagne à dix minutes d'Aix, deux piscines et cuisine au feu de bois.
Les Terrasses du Sun pour un déjeuner décontracté à petit prix, en famille, pizza et bassin à deux pas.
Le reste de l'article détaille ces adresses plus deux autres, avec les prix et les pièges à connaître.
Peut-on vraiment se baigner en déjeunant dans un restaurant à Aix ?
Oui, mais cela dépend du lieu. Certains restaurants autour d'Aix-en-Provence donnent accès à la piscine pour qui déjeune, parfois avec un transat payant (souvent autour de 15 €). D'autres, surtout les hôtels, gardent le bassin pour leurs clients : vous dînez avec vue, sans nager. Vérifiez toujours avant de réserver.
C'est la distinction qui change tout, et que peu de listes précisent. Trois cas de figure reviennent :
La piscine ouverte aux clients du restaurant, avec accès baignade et bains de soleil, parfois facturés à la journée. C'est le modèle « pool club » ou « restaurant de plein air ». Le Palm's, Les Terrasses du Sun et Le Kabanon fonctionnent ainsi.
La piscine accessible l'été aux visiteurs extérieurs, en plus des clients de l'hôtel, contre un petit supplément transat. C'est le cas de La Galinière au Mercure Sainte-Victoire.
La piscine réservée aux résidents de l'hôtel, où le restaurant est ouvert à tous mais où le bassin ne se visite pas. Vous mangez côté piscine, vous ne vous baignez pas. C'est typiquement la Villa Saint-Ange.
Si votre objectif est surtout de nager sans payer une table, regardez plutôt du côté des piscines et plans d'eau d'Aix-en-Provence, c'est une autre logique et un autre budget.
Les 5 meilleurs restaurants avec piscine à Aix-en-Provence et alentours
🏊 Le Palm's, le pool club de l'hôtel Renaissance
📍 320 Av. Wolfgang Amadeus Mozart, 13100 Aix-en-Provence
🕐 Ouvert en journée (à partir de 10h en saison), horaires à vérifier
💶 Déjeuner autour de 22 €, accès transat à la journée annoncé autour de 40 € (à confirmer selon la saison)
🔗 restaurantpalms.fr
⭐ 4,0 sur Google (114 avis)
Le Palm's, c'est la piscine et la terrasse de l'hôtel Renaissance, transformées en restaurant de plein air pour la belle saison. On vient y passer la demi-journée plus que simplement déjeuner : bassin, bains de soleil, carte de salades, houmous, mojitos et desserts.
Ce qu'on aime, d'après les avis : l'espace extérieur soigné, le service attentionné, et la formule spa et déjeuner qui revient comme un bon plan. Plusieurs clients viennent en couple ou avec un bébé pour la journée. Les sujets qui ressortent le plus dans les avis : le prix, les transats, la dimension familiale. Le reproche récurrent : le service parfois long et une terrasse qui chauffe vraiment le midi en plein été. Prévoyez de l'ombre et de la patience. Idéal pour : une journée détente entre amis, façon mini club de jour, sans quitter Aix. La formule baignade plus repas se marie bien avec mes adresses spa et bien-être à Aix.
Conseil pratique : réservez le transat à l'avance les week-ends d'été et visez le début de service pour éviter le coup de chaud de 14h.
🌳 Le Kabanon des Écuries de l'Aube, la journée campagne
📍 Rte du Plan de Lorgue, 13100 Saint-Marc-Jaumegarde (environ 10 km d'Aix)
🕐 Ouvert le midi, horaires à vérifier selon la saison
💶 20 à 60 € par personne selon la formule, transat annoncé autour de 15 € (8 € enfant), à confirmer
🔗 lesecuriesdelaube.com (réservation via thefork ou zenchef)
⭐ 4,4 sur Google (705 avis)
À une dizaine de kilomètres d'Aix, en pleine nature, le Kabanon joue la carte du domaine : deux piscines entourées de transats, cuisine au feu de bois, cocktails, ambiance vacances. C'est l'adresse de cette sélection qui dépayse le plus, et la note de 4,4 sur 705 avis n'est pas volée.
Ce qu'on commande, d'après les avis : des plats généreux et la daurade grillée revient souvent, accompagnée d'un service décrit comme chaleureux et attentif. Les habitués parlent de « sensation d'être en vacances » et y reviennent d'année en année. À savoir : un avis note des transats « basiques mais confortables ». On vient pour le cadre et la baignade en pleine verdure, pas pour un mobilier de palace. Idéal pour : une journée complète au vert, en famille ou entre amis, quand on veut sortir de la ville sans rouler une heure.
Conseil pratique : c'est une sortie à la journée, pensez à confirmer l'accès piscine et le tarif transat au moment de réserver, ils varient selon la période.
🍕 Les Terrasses du Sun, le déjeuner décontracté en famille
📍 165 Chem. de la Valette, 13290 Aix-en-Provence (Les Milles), au sein du Sun Gym Club
🕐 Service du midi en semaine (environ 12h à 15h), horaires à vérifier
💶 Plat du jour à 12 €, formule midi à 16 €, compter 20 à 30 € à la carte
🔗 lesterrassesdusun.fr
⭐ 4,3 sur Google (470 avis)
Plus simple et plus abordable, Les Terrasses du Sun proposent pizzas, salades et plat du jour dans un cadre avec piscine, terrasse ombragée et même un terrain de boules. Le mot « piscine » est d'ailleurs le plus cité dans les avis, devant le prix et le cadre, ce qui en dit long sur ce qu'on vient y chercher.
Ce qu'on aime, d'après les avis : une terrasse ombragée appréciée, un service jugé rapide et bien rodé, une cuisine simple et correcte. Une cliente évoque deux salades (César et burratina) et des glaces par grosse chaleur, l'idée est là. À savoir : on est dans un club sportif et de loisirs, pas dans un restaurant gastronomique. Pensez à réserver aux beaux jours, c'est vite complet le midi. Idéal pour : un déjeuner familial sans se ruiner, avec des enfants qui ont besoin de se dépenser. Si vous cherchez plutôt de l'ombre que de l'eau, voyez mes restaurants avec terrasse à Aix.
Conseil pratique : parking gratuit sur place, un vrai plus aux Milles. Demandez une table côté piscine à la réservation.
🍽️ La Galinière, la provençale au pied de la Sainte-Victoire
📍 D7N, 13790 Châteauneuf-le-Rouge (Hôtel Mercure Aix Sainte-Victoire), environ 12 km d'Aix
🕐 Service midi et soir, horaires à vérifier
💶 30 à 60 € par personne, menus annoncés autour de 25 à 34 € (à confirmer), transat l'été autour de 15 €
🔗 restaurantsandbars.accor.com (réservation thefork)
⭐ 4,0 sur Google (51 avis)
Au pied de la Sainte-Victoire, La Galinière est la table de l'hôtel Mercure du coin, avec une cuisine provençale de saison et une piscine ouverte l'été, y compris aux visiteurs extérieurs moyennant un transat. Une option pratique si vous combinez balade autour de la montagne Sainte-Victoire et déjeuner au frais.
Ce qu'on aime, d'après les avis : un cadre jugé chaleureux et une bonne cuisine, avec un service « au top » pour plusieurs habitués de passage à Châteauneuf-le-Rouge. Le reproche à connaître : un avis plus ancien pointe un service lent et désorganisé un jour d'affluence. Avec seulement une cinquantaine d'avis, la note de 4,0 reste à prendre avec prudence, l'échantillon est petit. Idéal pour : une étape provençale côté est d'Aix, après une rando ou une visite, plutôt qu'une journée piscine pure.
Conseil pratique : appelez avant de venir pour la baignade, l'accès piscine aux extérieurs dépend de la saison et de l'affluence de l'hôtel.
☀️ Villa Saint-Ange, la table avec vue (pour les amateurs de calme)
📍 7 Traverse St Pierre, 13100 Aix-en-Provence
🕐 Restaurant ouvert le midi et le soir, horaires à vérifier
💶 Table soignée, budget supérieur, réservation conseillée
🔗 villasaintange.com
⭐ 4,6 sur Google pour l'hôtel (244 avis)
Une précision s'impose pour celle-ci : la Villa Saint-Ange est un hôtel 5 étoiles avec une belle piscine chauffée, et son restaurant s'ouvre sur le jardin et le bassin. Vous pouvez y déjeuner ou dîner sans être client de l'hôtel, mais la baignade, elle, reste réservée aux résidents. C'est donc l'option « manger au bord de l'eau » plus que « se baigner ».
Ce qu'on aime : le cadre verdoyant et calme en plein Aix, et une note d'hôtel élevée (4,6) qui traduit un standing certain. À savoir : sur le plan culinaire et tarifaire, on se rapproche des restaurants gastronomiques d'Aix bien plus que d'un déjeuner pizza les pieds dans l'eau. Je vous invite à vérifier la carte et les horaires du restaurant directement auprès de l'établissement. Idéal pour : un repas posé et soigné dans un écrin avec piscine, en couple ou pour une occasion.
Conseil pratique : précisez à la réservation que vous souhaitez une table côté piscine, et confirmez si l'accès au bassin est possible pour votre date.
Comment choisir selon votre journée
Le bon choix dépend surtout de ce que vous cherchez : nager, manger, ou les deux. Ce tableau résume l'essentiel, données relevées en juin 2026 (notes Google et budgets indicatifs, à confirmer sur place).
Adresse | Note Google | Budget repas | Baignade | Idéal pour | Où |
Le Palm's (Renaissance) | 4,0 (114) | dès 22 € | Oui, transat payant | Journée pool club | Aix ville |
Le Kabanon des Écuries de l'Aube | 4,4 (705) | 20 à 60 € | Oui, 2 piscines | Journée campagne | Saint-Marc-Jaumegarde |
Les Terrasses du Sun | 4,3 (470) | 12 à 30 € | Oui, sur place | Famille, petit budget | Les Milles |
La Galinière (Mercure) | 4,0 (51) | 30 à 60 € | L'été, extérieurs OK | Étape Sainte-Victoire | Châteauneuf-le-Rouge |
Villa Saint-Ange | 4,6 (244) hôtel | élevé | Clients hôtel | Table avec vue | Aix ville |
En clair : pour vraiment vous baigner, visez Le Palm's, Le Kabanon ou Les Terrasses du Sun. Pour une belle table près d'un bassin sans forcément nager, la Villa Saint-Ange ou La Galinière conviennent mieux. Et pour prolonger la journée, c'est exactement le genre de sortie que je range dans se détendre à Aix-en-Provence.
À savoir avant de réserver
Trois réflexes m'évitent les mauvaises surprises chaque été.
D'abord, l'accès piscine et le tarif des transats changent selon la saison et l'affluence. Ce que vous lisez en ligne au printemps n'est pas toujours valable en août. Un coup de fil règle la question.
Ensuite, la réservation est quasi obligatoire le week-end et par forte chaleur, surtout aux Terrasses du Sun et au Palm's. Les tables côté bassin partent en premier.
Enfin, surveillez les heures les plus chaudes. Plusieurs avis signalent des terrasses brûlantes entre 13h et 15h. Réserver tôt, ou viser la fin d'après-midi, fait une vraie différence. Cette sélection complète mon guide pour manger et boire à Aix-en-Provence.
FAQ : restaurant avec piscine à Aix-en-Provence
Quel restaurant avec piscine choisir à Aix-en-Provence ?
Pour une vraie journée baignade, Le Palm's (hôtel Renaissance) en ville et Le Kabanon des Écuries de l'Aube à Saint-Marc-Jaumegarde sont mes deux préférés. Pour un déjeuner familial à petit prix, Les Terrasses du Sun aux Milles. Le choix dépend surtout de votre budget et de l'envie de rester en ville ou de partir au vert.
Peut-on se baigner en déjeunant au restaurant à Aix ?
Oui, dans plusieurs adresses comme Le Palm's, Les Terrasses du Sun et Le Kabanon, où la piscine est accessible aux clients du restaurant, parfois avec un transat payant. En revanche, dans un hôtel comme la Villa Saint-Ange, le bassin reste réservé aux résidents : vous mangez avec vue mais ne nagez pas. Vérifiez toujours avant.
Combien coûte l'accès à la piscine dans ces restaurants ?
Cela varie selon le lieu et la saison. Au Kabanon et à La Galinière, le transat est annoncé autour de 15 € pour qui déjeune. Au Palm's, l'accès à la journée avec bains de soleil a été annoncé autour de 40 €. Ces tarifs évoluent : confirmez-les directement auprès de l'établissement avant de venir.
Y a-t-il un restaurant avec piscine ouvert le midi en semaine à Aix ?
Oui. Les Terrasses du Sun aux Milles servent le midi en semaine, avec un plat du jour à 12 € et une formule à 16 €. Le Palm's et Le Kabanon ouvrent aussi en journée à la belle saison. Les horaires bougent selon la période, mieux vaut vérifier ou réserver la veille.
Quel restaurant avec piscine pour venir en famille avec des enfants ?
Les Terrasses du Sun est le plus adapté aux familles : prix doux, pizzas, terrain de boules, piscine et parking gratuit aux Milles. Le Kabanon des Écuries de l'Aube propose un tarif transat enfant réduit et de l'espace en pleine nature. Pensez à réserver et à prévoir de l'ombre pour les plus petits aux heures chaudes.
Faut-il réserver pour un restaurant avec piscine à Aix-en-Provence ?
Oui, c'est fortement conseillé, surtout le week-end et par forte chaleur. Les tables côté piscine du Palm's et des Terrasses du Sun partent vite. Au Kabanon et à La Galinière, la réservation passe par thefork ou directement par téléphone. En haute saison estivale, réservez plusieurs jours à l'avance pour être tranquille.
Existe-t-il un pool club à Aix-en-Provence ?
Oui. Le Palm's, installé à la piscine de l'hôtel Renaissance, fonctionne comme un club de jour : on réserve un transat, on déjeune et on profite du bassin sur place. C'est l'adresse la plus proche du concept « pool club » dans Aix même, sans avoir à sortir de la ville.
Quels restaurants avec piscine trouve-t-on près d'Aix, vers la Sainte-Victoire ou Les Milles ?
Du côté des Milles, Les Terrasses du Sun combinent restaurant et piscine. Vers l'est et la Sainte-Victoire, La Galinière à Châteauneuf-le-Rouge ouvre sa piscine l'été, et Le Kabanon des Écuries de l'Aube à Saint-Marc-Jaumegarde propose deux bassins en pleine nature, à une dizaine de kilomètres d'Aix.
Peut-on profiter de la piscine sans être client de l'hôtel ?
Parfois. À La Galinière (Mercure Sainte-Victoire), la piscine est annoncée comme accessible l'été aux visiteurs extérieurs, transat en supplément. Au Palm's, l'accès est ouvert à tous via une formule. En revanche, à la Villa Saint-Ange, la piscine reste réservée aux résidents de l'hôtel. Le mieux reste d'appeler pour confirmer.
Quelle est la meilleure période pour un restaurant avec piscine à Aix ?
De fin mai à septembre, quand les piscines extérieures sont ouvertes et la chaleur installée. Juin et septembre offrent souvent le meilleur compromis : eau agréable, terrasses moins bondées et réservations plus faciles qu'en plein juillet et août. Vérifiez l'ouverture du bassin, certaines adresses ne l'ouvrent qu'en pleine saison.
